Saltar al contenido

Moonmates Entradas

All about Brighton

Un poco pretencioso el título de la entrada, ya, porque tal vez no sea todo, todo y todo, pero sí un poquito sobre Brighton, una ciudad inglesa que visitamos literariamente mientras traducíamos Girl online 2. ¡De gira!, de Zoe Sugg. Con los…

Comentarios cerrados

Entre viñedos

Ah, una entrada que va de una novedad (las últimas que han salido al mercado nos han pillado tan liadas que hemos subido foto de los justificativos y poco más… lo sabemos, muy mal por nuestra parte). En esta ocasión…

1 comentario

Amores instantáneos

Bonita traducción literal que nos ha quedado en el título de la entrada con ese «Amores instantáneos», lo sabemos, lo sabemos. Tendríamos que haber usado algo como «amores fulminantes», pero entonces no queda tan así. A lo que íbamos: en…

Comentarios cerrados

Marquitis aguda

Es viernes, tenemos sueño y mucho curro por delante antes de poder echar el cierre hasta la semana que viene, y encima nos corroe cierta mala baba precisamente por el sueño y el curro acumulados. Vale, la mala baba podemos…

1 comentario

Series eternas

Cuando alguien nos pregunta cómo podemos llevar cuarenta y dos (42) libros leídos de una misma serie, y eso sin contar las historias cortas, tenemos que reconocer que ni nosotras mismas nos lo explicamos. Parece una serie eterna, eternísima, y…

2 comentarios

Chascos

En esta vida hay que acostumbrarse a los chascos. Y nos referimos a chascos de cualquier tipo: una entrevista de trabajo que sale mal, un ligue que parecía ir a más y se queda en nada, un plato que preparaste…

1 comentario

Pesky little details

Indeed, que dirían algunos de nuestros personajes preferidos (ahora mismo me viene a la mente Wulfric, de Ligeramente peligroso), esos pesky little details de los que hablaba en la entrada anterior, Novela romántica y literatura, están en todas partes, y a veces no…

1 comentario

Nos vamos de vacaciones

Por ahí hay un dicho, refrán o lo que sea que reza que el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones. Las nuestras no llevan al infierno, al menos, no creemos que lo hagan (a lo mejor sería conveniente…

Comentarios cerrados