El primer contacto que hemos tenido con Kristan Higgins y también nuestra primera colaboración con la editorial Libros de Seda (¡Habrá más!) es gracias a una serie muy especial, Blue Heron, ambientada en un pueblecito todavía más especial, Manningsport. Hay buenos vinos, buenas personas y buenas mascotas. ¿Qué más se puede pedir? ¿Más? Pues también hay situaciones hilarantes, momentos que te cogen un pellizco por la ternura y giros inesperados para llevarnos al final feliz.
Como podéis ver, hemos traducido los números impares de la serie (1, 3 y 5), de modo que acreditamos la traducción de los pares. Ya sabéis, ¡el traductor es importante!
Otro apunte antes de dejaros, ya sí, con el listado de libros: algunos están publicados a la fecha de esta entrada únicamente en formato digital, de modo que actualizaremos cuando estén también publicados en papel.
Entre viñedos
La historia de Faith y Levi
ISBN: 9788416550234
Libros de Seda, 2016
La pareja perfecta
La historia de Honor y Tom
(Traducido por María José Losada)
Te esperaré solo a ti
La historia de Colleen y Lucas
ISBN: 9788416550258
Libros de Seda, 2016 (ebook)
Confiaré en ti
La historia de Jack y Emmaline
(Traducido por María José Losada)
Por ti, lo que sea
La historia de Connor y Jessica
ISBN: 9788416550357
Libros de Seda, 2016 (ebook)