<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>penguin random house Archivos - Moonmates</title>
	<atom:link href="https://moonmates.es/tag/penguin-random-house/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://moonmates.es/tag/penguin-random-house/</link>
	<description>Traductoras literarias</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2018 16:16:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://moonmates.es/wp-content/uploads/2016/01/cropped-cropped-cropped-home_img-1-32x32.jpg</url>
	<title>penguin random house Archivos - Moonmates</title>
	<link>https://moonmates.es/tag/penguin-random-house/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Buscándote a ti de Jennifer Probst</title>
		<link>https://moonmates.es/buscandote-a-ti-de-jennifer-probst/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Moonmates]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Sep 2017 10:41:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Novedades]]></category>
		<category><![CDATA[Buscándote a ti]]></category>
		<category><![CDATA[Casarse con un millonario]]></category>
		<category><![CDATA[En busca de]]></category>
		<category><![CDATA[jennifer probst]]></category>
		<category><![CDATA[Kinnections]]></category>
		<category><![CDATA[novedades]]></category>
		<category><![CDATA[penguin random house]]></category>
		<category><![CDATA[searching for someday]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://moonmates.es/?p=979</guid>

					<description><![CDATA[<p>¡Sí, volvemos con una antigua conocida! Vale, no tan antigua, pero conocida sí que es. Después de traducir la serie Casarse con un millonario, atacamos (en el mejor sentido de la palabra) la primera entrega de la serie En busca&#8230;</p>
<p>La entrada <a href="https://moonmates.es/buscandote-a-ti-de-jennifer-probst/">Buscándote a ti de Jennifer Probst</a> aparece primero en <a href="https://moonmates.es">Moonmates</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">¡Sí, volvemos con una antigua conocida! Vale, no tan antigua, pero conocida sí que es. Después de traducir la serie <a href="https://www.megustaleer.com/libro/matrimonio-por-contrato-casarse-con-un-millonario-1/ES0117690" target="_blank" rel="noopener"><strong>Casarse con un millonario</strong></a>, atacamos (en el mejor sentido de la palabra) la primera entrega de la serie <span style="color: #800080;"><strong>En busca de&#8230;</strong></span>, <a href="https://www.megustaleer.com/libro/buscandote-a-ti-en-busca-de-1/ES0125311" target="_blank" rel="noopener"><em>Buscándote a ti</em></a> de Jennifer Probst, en la que un grupo de amigas funda Kinnections y lleva un paso más allá la búsqueda de la pareja ideal.</p>
<p style="text-align: justify;">Como curiosidad, os diremos que la portada española es la misma que la original. ¡Y nos encanta!</p>
<figure id="attachment_982" aria-describedby="caption-attachment-982" style="width: 200px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/EL019784-2.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-982 size-full" src="https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/EL019784-2.jpg" alt="Jennifer Probst Searching for someday" width="200" height="307" srcset="https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/EL019784-2.jpg 200w, https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/EL019784-2-195x300.jpg 195w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a><figcaption id="caption-attachment-982" class="wp-caption-text">Buscándote a ti de Jennifer Probst</figcaption></figure>
<h2 style="text-align: left;"><span style="color: #800080;">Kinnections y Verily</span></h2>
<p style="text-align: justify;">Así nos encontramos a Kate, la directora de Kinnections, que tiene un don muy particular: le basta un roce para saber si dos personas son almas gemelas. ¿La pega? Con ella nunca le ha funcionado el don. Pero todo cambia cuando Slade, preocupado al enterarse de que su hermana ha contratado los servicios de Kinnections, decide descubrir la farsa de esta agencia de citas. Porque tiene que ser una farsa, ¿verdad?</p>
<p style="text-align: justify;">Y, como de costumbre, no vamos a descubrir nada más, por aquello de no destripar. Mmm, vale, un apunte más: salen todos los personajes de <span style="color: #800080;"><strong>Casarse con un millonario</strong></span> y la cosa se pone un poco loca. Hay fiesta infantil de por medio. La madre de Kate también es para echarle de comer aparte. Quien avisa no es traidor y tal.</p>
<p style="text-align: justify;">En resumidas cuentas, mucho humor, mucha química y también&#8230; ¡yoga!</p>
<p>La entrada <a href="https://moonmates.es/buscandote-a-ti-de-jennifer-probst/">Buscándote a ti de Jennifer Probst</a> aparece primero en <a href="https://moonmates.es">Moonmates</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Maldad de Tammy Cohen</title>
		<link>https://moonmates.es/maldad-de-tammy-cohen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Moonmates]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Sep 2017 09:20:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Novedades]]></category>
		<category><![CDATA[ediciones b]]></category>
		<category><![CDATA[maldad]]></category>
		<category><![CDATA[novedades]]></category>
		<category><![CDATA[penguin random house]]></category>
		<category><![CDATA[tammy cohen]]></category>
		<category><![CDATA[thriller]]></category>
		<category><![CDATA[when she was bad]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://moonmates.es/?p=956</guid>

					<description><![CDATA[<p>O como las relaciones laborales en una oficina pueden ser muy tóxicas y la vida real de tus compañeros no suele ser tal como aparenta. De esto nos habla Maldad de Tammy Cohen (When she was bad en inglés), publicado por Ediciones&#8230;</p>
<p>La entrada <a href="https://moonmates.es/maldad-de-tammy-cohen/">Maldad de Tammy Cohen</a> aparece primero en <a href="https://moonmates.es">Moonmates</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">O como las relaciones laborales en una oficina pueden ser muy tóxicas y la vida real de tus compañeros no suele ser tal como aparenta. De esto nos habla <a href="https://www.megustaleer.com/libro/maldad/ES0166989" target="_blank" rel="noopener"><em>Maldad</em> de Tammy Cohen</a> <em>(When she was</em> <em>bad </em>en inglés)<em>,</em> publicado por Ediciones B y a la venta desde el 6 de septiembre, junto con un crimen cruento y un caso del pasado que no parece guardar relación alguna.</p>
<figure id="attachment_958" aria-describedby="caption-attachment-958" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/maldad-tammy-cohen.jpg"><img decoding="async" class="wp-image-958 size-full" src="https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/maldad-tammy-cohen.jpg" alt="Maldad When she was bad Tammy Cohen" width="800" height="800" srcset="https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/maldad-tammy-cohen.jpg 800w, https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/maldad-tammy-cohen-150x150.jpg 150w, https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/maldad-tammy-cohen-300x300.jpg 300w, https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/maldad-tammy-cohen-768x768.jpg 768w, https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/maldad-tammy-cohen-624x624.jpg 624w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-958" class="wp-caption-text">Maldad de Tammy Cohen</figcaption></figure>
<figure id="attachment_962" aria-describedby="caption-attachment-962" style="width: 317px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/41MATHMktGL._SX315_BO1204203200_.jpg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-962" src="https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/41MATHMktGL._SX315_BO1204203200_.jpg" alt="Maldad When she was bad tammy cohen" width="317" height="499" srcset="https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/41MATHMktGL._SX315_BO1204203200_.jpg 317w, https://moonmates.es/wp-content/uploads/2017/09/41MATHMktGL._SX315_BO1204203200_-191x300.jpg 191w" sizes="(max-width: 317px) 100vw, 317px" /></a><figcaption id="caption-attachment-962" class="wp-caption-text">When she was bad</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">La verdad es que poco más podemos contar del libro sin destriparlo por entero, y al tratarse de un thriller psicológico, como que estaría muy mal por nuestra parte hacerlo.</p>
<p style="text-align: justify;">Lo que sí podemos contar es que fue una experiencia bastante curiosa, sobre todo por aquello de buscar toda la terminología psicológica (¡La de síndromes que hay, todos bien documentaditos y explicados!).</p>
<p style="text-align: justify;">También podemos deciros que la novela no tiene un único narrador, sino que va cambiando entre los distintos personajes, y hay unos cuantos. Tampoco es demasiado lineal, cosa que hecha para atrás a algunos entes lectores. Como solemos decir: para gustos, los colores. (Qué bien se nos da eso de hacer pareados&#8230;)</p>
<p style="text-align: justify;">Os dejamos la sinopsis (no subimos foto de los justificativos porque todavía no nos han llegado):</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center; padding-left: 30px;"><span style="color: #800080;"><b><i>Ves a tus compañeros de trabajo todos los días.</i></b></span><br />
<span style="color: #800080;"> <b><i>Pero&#8230; ¿qué es lo que no estás viendo?</i></b></span></h2>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #800080;">En la oficina todos saben que a Charlie le gusta tomar el café con mucho azúcar, que a Sarah sus hijos no la dejan dormir por las noches, que a Amira el sueldo no le alcanza, o que a la chica nueva, Chloe, se le ilumina la cara cada vez que ve a Ewan.</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #800080;">Llevan años trabajando juntos, toman gin-tonics al salir de la oficina y están acostumbrados a cubrirse las espaldas los unos a los otros. Pero su confortable rutina se rompe cuando aparece una nueva jefa, agresiva y manipuladora&#8230; Entonces, las reglas del juego cambian.</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #800080;"><i>¿Quién odia a todos en secreto?</i></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #800080;"><i>¿Quién carga con un pasado que le tortura?</i></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #800080;"><i>¿Quién es capaz de cometer un asesinato?</i></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Mmm, ahora que caemos, lo mismo leer el libro justo después de volver de las vacaciones, sobre todo si se trabaja en una oficina en la que haya habido y vaya a haber cambios, no es buena idea&#8230;</p>
<p>La entrada <a href="https://moonmates.es/maldad-de-tammy-cohen/">Maldad de Tammy Cohen</a> aparece primero en <a href="https://moonmates.es">Moonmates</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
